ميجا تدعم محطة معالجة مياه الصرف في الأردن

ميجا تدعم محطة معالجة مياه الصرف في الأردن
المحطة ستنتج مياه معالجة للري مع مراعاة المعايير البيئية والصحية

واشنطن في 24 يوليو/تموز 2013 – تساند الوكالة الدولية لضمان الاستثمار (ميجا)، وهي ذراع مجموعة البنك الدولي المعنية بالتأمين ضد المخاطر السياسية، جهود الأردن لمعالجة العجز الشديد في المياه الذي يعاني منه، مما يدعم إمكانيات النمو لديه. وقد أعلنت ميجا أنها ستوفر التأمين لمحطة معالجة مياه الصرف الموجودة حاليا فضلا عن توسيع المحطة الموجودة في السمرا، شمال شرق عمان، واللتان ستوفران مصدرا مهما للحصول على مياه الصرف المعالجة الصالحة للري.

ويمثل الاستخدام الأمثل لموارد المياه المحدودة للغاية في البلاد- بما في ذلك موارد المياه المتجددة- أولوية قصوى بالنسبة للأردن، ويتوقع أن يؤدي التوسع إلى زيادة قدرة المحطة على معالجة المياه بنسبة 37 في المائة. وستساعد المحطة الموسعة على معالجة المشاكل البيئية والصحية الرئيسية التي تحدث عند استخدام مياه الصرف غير المعالجة للري أو صرفها في الأنهار وفي المجاري المائية الأخرى. وستزداد القدرة على معالجة الحمأة بنحو 80 في المائة. علاوة على ذلك، ستنتج محطة معالجة مياه الصرف القدر الأكبر من الكهرباء المطلوبة لتشغيلها باستخدام إمكانياتها لتوليد الطاقة الكهرومائية بمداخل ومخارج المحطة فضلا عن إنتاج الغاز الحيوي الذي يتم إنتاجه في ماكينات تخمير الحمأة.

وتغطي الضمانات التي قدمتها ميجا بقيمة 13.1 مليون دولار استثمارات في أسهم رأس المال (تشمل أرباحا مستقبلية محتجزة وضمانا لحسن التنفيذ)  لكل من شركة .Suez Environnement S.A، وشركة Infilco Degremont، وشركة Morganti Group. ويغطي التأمين مخاطر الإخلال بالعقد لمدة تصل إلى 20 عاما.

وتدار المحطة من قبل شركة السمرا لمحطات معالجة مياه الصرف المحدودة بموجب عقد بناء وتشغيل ونقل BOT - مدته 25 عاما- وهو أول مشروع في الأردن يدار بهذا النظام. كما أنها أول شراكة بين القطاعين العام والخاص في البلاد. ورغم أن الاستثمارات الأجنبية المباشرة في قطاع المياه والصرف الصحي الأردني مازالت محدودة في نطاقها، فإنها مبتكرة في طبيعتها. وستكون لنجاح تنفيذ التوسيع لمحطة السمرا آثار توضيحية إيجابية كبيرة على مشاريع مماثلة في البلاد.

وستتضمن عملية التوسيع إضافة خطين للمعالجة إلى الخطوط الأربعة القائمة، ومن المتوقع أن يتم استكمالهما بنهاية يونيو/حزيران 2015. كما قدمت ميجا ضمانات لمحطة السمرا لمعالجة مياه الصرف الحالية  والتي أنشأت عام 2008. والتوسع الحالي ضروري لتلبية احتياجات السكان فيما بعد عام 2015.

وتعليقا على ذلك، قالت كيكو هوندا، نائبة الرئيس التنفيذي للوكالة الدولية لضمان الاستثمار، "يسعدنا تقديم الدعم المستمر لمحطة معالجة مياه الصرف هذه والتي ستوفر المياه التي تشتد إليها الحاجة للري وفي الوقت نفسه تؤدي إلى تحسين الصحة والبيئة للأردنيين. وعلاوة على ذلك، ينظر إلى شح المياه في الأردن على نطاق واسع باعتباره أكبر قيد على النمو الاقتصادي المستدام، ولذا فإننا نتوقع أن تكون لهذا المشروع مزايا بعيدة الأثر."

من جانبه، قال فيديريك كلوكس، رئيس إدارة عقود البناء والتشغيل والنقل BOT بشركة Infilco Degremont Inc، "كانت الضمانات التي وفرتها ميجا مهمة بالنسبة لنا للاستمرار في هذا المشروع. فهي توفر نوعا من الأمان الذي يتيح لنا مواصلة الاستثمار في هذه المحطة لتلبية احتياجات السكان على مدى فترة الامتياز البالغة 25 عاما.

وقال توماس لانغفورد، المستشار المالي لشركة Morganti Group، "يسعدنا أن نكون جزءا من الحل الذي يوفره القطاع الخاص لهذه القضية المهمة اقليميا، والتي تتمثل بتوفير البنية التحتية الملائمة لقطاع المياه"

______________
MULTILATERAL INVESTMENT GUARANTEE AGENCY
A Member of the World Bank Group
1818 H Street, NW, Washington, DC 20433

:MIGA Contact
Mallory Saleson, MIGA
Tel: +1 202 473-0844
E-mail: msaleson@worldbank.org

Rebecca Post, MIGA
Tel: +1 202-473-1964
E-mail: rpost@worldbank.org

Cara Santos Pianesi
Tel: +1.202.458.2097
E-mail: csantospianesi@worldbank.org