El Presidente del Grupo del Banco Mundial, Paul Wolfowitz, se reunió con el Presidente de Uruguay, Tabaré Vázquez

WASHINGTON, D.C., 3 de mayo de 2006 — El Presidente de Uruguay Tabaré Vázquez, se reunió hoy con el Presidente del Grupo del Banco Mundial, Paul Wolfowitz, para dialogar sobre las prioridades de desarrollo para el país. Esta es la primera vez que se reúnen ambos presidentes. El principal tema del encuentro fue el posible apoyo del Grupo del Banco Mundial a dos plantas de celulosa sobre el río Uruguay.

La Corporación Financiera Internacional (IFC en sus siglas en inglés), la entidad del Grupo del Banco Mundial que promueve el desarrollo sostenible del sector privado en mercados emergentes, está evaluando si brindará financiación a las plantas Orion y CMB. Además, la Agencia Multilateral de Garantía de Inversiones (MIGA), también un brazo del Grupo del Banco Mundial, está evaluando si brindará un seguro de riesgo político a los inversionistas en la planta Orion.

El Presidente Wolfowitz estuvo acompañado por Lars Thunell, Vicepresidente Ejecutivo de IFC, Yukiko Omura, Vicepresidente Ejecutiva de MIGA, y por Pamela Cox, Vicepresidente del Banco Mundial para Latinoamérica y el Caribe.

Durante la reunión, el señor Wolfowitz subrayó el continuo apoyo del Grupo del Banco Mundial para el desarrollo de Uruguay, y elogió al presidente y su equipo por su sólido manejo económico y la continua recuperación de la economía Uruguaya. También destacó el firme compromiso del Grupo del Banco de apoyar las inversiones privadas productivas que estimulen el crecimiento económico y el desarrollo de sus países miembros, mientras se realicen con la apropiada diligencia ambiental y social.  

El señor Wolfowitz dijo que IFC está comenzando la última fase de su proceso de evaluación ambiental de los proyectos de las plantas de celulosa para confirmar que se ajustan a las políticas ambientales del Grupo del Banco Mundial. Una vez completado el estudio ambiental, IFC y MIGA decidirán si presentarán o no los proyectos de financiar y otorgar una garantía a las plantas de celulosa a la Junta Directiva del Grupo del Banco Mundial.

“Ambos proyectos son importantes para el desarrollo de Uruguay,” dijo Wolfowitz. “El Grupo del Banco Mundial está interesado, en principio, en apoyar los proyectos financieramente, mientras se asegure que los proyectos cumplen las mas altas normas ambientales y sociales. Antes de tomar una decisión sobre el financiamiento de las plantas, debemos concluir nuestro proceso de evaluación. Nuestro objetivo es asegurar que los proyectos cumplirán con nuestras muy estrictas normas ambientales y sociales, mismas que son reconocidas a nivel internacional”.

Con relación al conflicto diplomático entre Argentina y Uruguay en torno la construcción de las plantas, el señor Wolfowitz instó tanto a Argentina como a Uruguay a renovar el esfuerzo de buena fe iniciado entre los dos Presidentes para encontrar una solución negociada y justa que asegure a las partes interesadas que los recursos ambientales compartidos serán protegidos. “Creo firmemente que esto es posible si existe la voluntad de encontrar una solución,” añadió Wolfowitz.

Proceso de evaluación de las plantas de celulosa

El 11 de abril, IFC dio a conocer el informe de un panel de expertos independientes a quienes se encargó analizar los comentarios brindados por las partes interesadas sobre el borrador del Estudio de Impacto Acumulado (CIS) de las dos plantas de celulosa en el río Uruguay. El objetivo de IFC fue incorporar a un tercero independiente que evaluara los comentarios de las partes interesadas y ayudara a determinar que otras evaluaciones ambientales serían necesarias. Adicionalmente, este proceso ha brindado al público interesado un documento objetivo sobre los impactos ambientales de las plantas.  

IFC anunciará en breve un plan de acción para atender las recomendaciones del panel independiente.  A continuación se describen momentos clave durante el proceso de evaluación en el Grupo del Banco Mundial de los proyectos:

• abril–junio de 2005: se da a conocer al público los Estudios de Impacto Ambiental y Social (EIAs) para cada planta propuesta
• junio–diciembre de 2005: preparación del borrador del Estudio de Impacto Acumulado(CIS)
• 19 de diciembre de 2005: IFC y MIGA dan a conocer el borrador del CIS, iniciando un período de consultas de mínimo 60 días
• enero/febrero de 2006:  proceso de consulta con partes interesadas sobre el borrador del CIS en Uruguay y Argentina
• fin de febrero de 2006: fin de período de consultas. Los aportes de las partes interesadas, el borrador del CIS y los EIAs son entregados al panel de expertos independientes para su análisis
• 11 de abril de 2006: IFC hace público el informe del panel de expertos independientes
• mayo de  2006: IFC dará a conocer el plan de acción en respuesta a las conclusiones y recomendaciones de los expertos

Para más detalles en inglés y español, incluyendo el informe de los expertos, el plan de acción y el proceso de consultas, por favor visite:
http://www.ifc.org/ifcext/lac.nsf/content/Uruguay_Pulp_Mills

Para preguntas frecuentes sobre los proyectos y el proceso de evaluación, por favor visite: http://164.114.129.64/ifcext/lac.nsf/Content/9EC860159FEF694485257115005B6E79?OpenDocument

Persona de contacto:

En la ciudad de Washington

World Bank
Alejandra Viveros
Teléfono: (202) 473-4306
Email: aviveros@worldbank.org

IFC
Adriana Gómez/ Karina Manasseh
Teléfono: (202) 458-5204 / (202) 422-5274
Email:  Agomez@ifc.org , Kmanasseh@ifc

MIGA
Ángela Gentile
Teléfono: (202) 473-3509
Email: Agentile@worldbank.org